妥字康熙字典熱度:2686

由谷歌提供的廣告

【繁體漢字】,【漢語拼音】tuǒ,【漢字註音】ㄊㄨㄛˇ

【語音朗讀】

【丑集下】【女】【妥字五行屬火】

【丑集下】【女字部】

【廣韻】他果切【集韻】【正韻】吐火切,𠀤音㟎。安也。

【詩·小雅】以妥以侑。

【唐書·循吏傳】民去愁歎而就安妥。

【韓愈·薦士詩】妥帖力排奡。今方言,工穩成就皆曰妥帖。

又與墮通。

【漁隱叢話】西北方言以墮爲妥。

【杜甫詩】花妥鸎捎蝶。

又叶他魯切,音土。

【韓愈·元和聖德詩】獸盾騰挐,圓壇帖妥。天兵四羅,旗常婀娜。娜,音弩。 別作綏𢼻。𢼻字原从攵,同。


考證:〔【詩·大雅】以妥以侑。〕 謹照原文大雅改小雅。

詞條更新時間:2025-04-30

妥字的字形演變


前5.19.1(甲)

妥鼎(金)
商代晚期

師𩛥鼎(金)
西周中期

𤼈簋(金)
西周中期

望2.9(楚)

漢印徵
西漢

楷書

妥字的甲骨文


前5.19.1合4912賓組

菁10.14合3178

甲2700合36548

乙7718合22459子組

乙7863合8621

乙8722合22135子組

續2.23.5合3176賓組

京津1406合3181賓組

京津1407合18036

珠541合3177賓組

粹124合27085

粹124合27085

陳92合36181黃組

妥字的金文


妥鼎商代晚期集成1068

子妥鼎商代晚期集成1301

妥器商代晚期集成10481

寧簋蓋西周早期集成4022

沈子它簋蓋西周早期集成4330

𤼈鐘西周中期集成246

𤼈鐘西周中期集成248

戈口土者鼎西周中期集成2662

戈冬方鼎西周中期集成2824

師𩛥鼎西周中期集成2830

𤼈簋西周中期集成4172

𤼈簋西周中期集成4176

蔡姞簋西周中期集成4198

鄭丼叔鐘西周晚期集成22

曾侯乙鐘戰國早期集成287

曾侯乙鐘戰國早期集成287

曾侯乙鐘戰國早期集成327

妥字的象形文

讀音:suí


甲骨文1;

甲骨文2;

甲骨文3;

甲骨文4;

金文1;

金文2;

金文3;

楚簡;

小篆綏;

小篆妥;

隸書

讀音:suí

“綏” 的初文是 “妥” 。商周時的甲骨文、金文雖寫法不盡相同,但都是一隻大手按壓一跪著的女人,強壓下的女人自然容易妥協(一說是用手安撫)。《說文·注》: “妥,安也。” 秦小篆加一代表絲、繩的 “糸” (讀mì)而成“綏”字,表示用繩捆綁,比隻用手按更加穩妥,更安全,並由此借指上車時挽手的繩子,以使身體平穩安全。《論語·鄉黨》: “升車,必正立執綏。”綏字由此與 “妥”分道揚鑣。漢隸書( 《景君碑》 )雖在筆畫中做了很大的改變,但仍可看到篆文的痕跡。

圖為 “象形字書畫” 造形

妥字新舊字形對比

中国大陆 妥
中国大陆
台湾 妥
台湾
香港 妥
香港
日本 妥
日本
韩国 妥
韩国
旧字形 妥
旧字形

妥字說文解字

【】【】

『說文解字注』

安也。从爪女。妥與安同意。說文失此字。偏旁用之。今補。釋詁曰。妥、安、止也。又曰妥、安、坐也。此二條略同。以止也坐也爲句。坐者、止也。見土部。毛詩、禮經、禮記皆以安坐訓妥。禮記。詔妥尸。古者尸無事則立。有事而後坐。似爾雅安坐連讀。竊謂爾雅妥安坐止四字互訓。士虞、特牲、少牢妥尸。皆謂安之使之坐。故士虞、少牢安之而後坐。特牲先坐而後安之。若士相見妥而後傳言。固卽時然後言、易其心而後語之意。不必坐而後言也。今有理宜敷陳之言。豈能待君命席乎。故士虞、少牢兼安也坐也二義。士相見衹取安義。毛詩傳。妥、安坐也。以義必兼坐。如肆、故今也。義得兼故與今。若檀弓退然如不勝衣。退或爲妥。則二字雙聲。妥與蛻脫毻聲義皆近。如花妥爲花落。凡物落必安止於地也。知妥與安同意者、安女居於室。妥女近於手。好女與子妃。皆以男女人之大欲存焉。故从之會意。他果切。十七部。綏以爲聲。

妥字解釋

妥字基本屬性

  1. 妥的部首:女部外筆畫:4筆畫總數:7倉頡號碼:bv

  2. 四角號碼:20404鄭碼查詢:pvzmBig5編碼:A7B4gb2312碼:CDD7

  3. uni-code:基本区 U+59A5首尾分解:爫女部件分解:爫女

  4. 造字法:会意;从爪、从女漢字結構:上下结构漢字五行:火

  5. 異體字:綏綏 𡛎 𢼻

妥字基本含義

  1. 適當,合適:穩~。不~。~當(dàng )。~貼(恰當,十分合適。亦作“妥帖”)。~善。~協(讓步,放棄爭執)。

  2. 安穩,停當(多用在動詞後):已經商量~了。